湖北推广联盟

Hi, 请登录

泊船瓜洲赏析(泊船瓜洲中心思想和译文)

这是宋代诗人王安石的一首怀乡诗。

对于这首诗的创作背景,一直没有定论。笔者比较倾向于宋神宗熙宁八年(1075),晚年的王安石第二次拜相,自江宁赴汴京途经瓜洲时所作。

诗人之所以离开钟山,离开京口,离开瓜州,是为了有一天“春风又绿江南岸”,是为了功成名就之后,明月皎皎,照着诗人荣归故里。诗人不仅爱家乡,爱江南,更爱国家。他试图通过变法,使国家变得富强,从而使得江南更美,京口瓜洲更美,钟山家乡更美。有国才有家,离家赴京主持变法不是不爱家,相反是为了更好的爱家。

京口和瓜洲,一水之间,能迅捷抵达彼岸;回望钟山家的方向,只是隔了数重山。这是写“思乡之情”。钟山、京口、瓜洲,这些熟悉的地名,将叙述的空间拉长,将叙述的视角延展,便于从“小我”的境界上升到“大我”的境界中去。景祐四年(1037),王安石随父王益,定居江宁。“一水间”,言离家之迅捷,离家之不舍。“只隔”,言距离之近,而归家不得。纳兰容若“山一程,水一程”漂泊异乡、梦回家园的叙述方式想必正是脱胎于此。泊船瓜州之际,回首钟山之时荣归故里的诗词,对于家乡的深情,油然而生。

和煦的春风,又吹绿了江南的一草一木;皎洁的明月,何时才能照我返还家乡呢。这是写“变法之无畏”。整首诗最绝妙之处在于一个“绿”字,这个“绿”,不仅仅吹绿了我们看得见的江南草木,更吹开了我们

试看结束,如继续查看请付费↓↓↓↓
打赏0.5元才能查看本内容,立即打赏

来源【全网营销】自媒体,更多内容/合作请关注「辉声辉语」公众号,送10G营销资料!

相关推荐

二维码
评论