春词

【唐】白居易

低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。

斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头。

译文

低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。

斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？

注释

春词：春怨之词。

妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。

背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。

思量：思忖。

赏析

这首诗作于大和三年（829）春天。这时朝廷中宦官气焰日涨，白居易的好友宰相韦处厚已经逝世，李宗闵勾结宦官将出任宰相，政敌生涯也于这年正月自山南西道节度使入为太常卿。所以是年春天，对作者来说是个极不愉快的季节。于是作得此诗。

诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示是青年女子，并且交代了地点，其余都是对女子的刻画，通过“两点愁”、“斜倚栏杆”、“背鹦鹉”、“不回头”等一系列的静态描绘，展现出一幅静态的画面，一幅始终处在低气压中的画面。

低低的花和绿树掩映下的小楼，将愁带入了少女的眉心简单易背的美文，点点的愁一下就进入了主题的表达层面。写出了这个女子心中的不快和幽怨。

但后二句，也是少女在此情此景对愁思的回应，最妙是“思量何事不回头”这句，给全诗带来了重重叠叠的神秘感。结尾没有说明其“愁”的原因，只是点出一句“思量何事”，引得读者自去联想简单易背的美文，这虽然是出自于艺术方面的考虑，但也正因其“愁”才更容易惹人去联想，因为关于女性悲愁的经典语境早已确立并成为了传统。

至于究竟为了何事，作者没有明说，这正是

来源【全网营销】自媒体，更多内容/合作请关注「辉声辉语」公众号，送10G营销资料！